xxxxx
zurück

Le projet d'un voyage à travers le temps et l'espace de Hebel             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                      Le projet d'un voyage à travers le temps et l'espace de Hebel – un projet offrant des perspectives                  © Gerschwiler & Berrel, Basel
 

 

Ce « plan panoramique », élaboré par le cabinet Berrel Gschwind à Bâle, offre un regard nouveau et singulier sur la vie et l’œuvre de J. P. Hebel.
Partant de Bâle, le regard s’étend bien au-delà du lieu où il est né le 10 mai 1760 et auquel il est resté attaché toute sa vie.
En passant par le Markgräflerland voisin, nous suivons la Wiese en passant par Weil a. Rh., Lörrach et son château de Röttler, Schopfheim, Hausen i. W. jusqu'à sa
source au Feldberg, puis nous nous dirigeons vers Karlsruhe et Schwetzingen en passant par le Belchen, le Blauen et Fribourg, où il est décédé le 22 septembre 1826.
 

 

Ce plan recèle, plus ou moins dissimulées, non seulement de nombreuses étapes de la vie de Hebel, mais aussi des allusions à ses poèmes
et à ses histoires de calendrier. Il y a beaucoup à découvrir, tant dans le monde réel que virtuel : d’une part en suivant ce plan dans son esprit, d’autre part concrètement,
comme le prévoit l’original, qui a été créé pour le « Plan culturel n° 2, Johann Peter Hebel » et qui invite à des promenades à Bâle et
dans ses environs – peut-être avec l’une des œuvres de Hebel à la main. Vous pouvez également le faire ici –
en cliquant sur les catégories de la page d’accueil de notre site web – où vous trouverez pratiquement tout ce que Hebel a jamais écrit.
Aucune bibliothèque ni aucun autre site web n’offre un aperçu et une vue d’ensemble aussi complets de son œuvre. Plus de 2 000 textes –
certains n’étant que de courtes citations, des remarques et des phrases, d’autres des lettres de plusieurs pages et des récits plus longs, sans oublier bien sûr tous ses poèmes connus –
peuvent vous plonger pendant des heures, voire plus, dans l’univers de Hebel et de son époque.
Particulièrement remarquables : son élan des Lumières, son humanité, sa pédagogie sans moralisme,
mais toujours empreinte d’humour (et d’un brin d’espièglerie) n’ont rien perdu de leur validité et de leur actualité jusqu’à aujourd’hui.

Tout à fait dans l’esprit de Johann Peter Hebel : « C’est tout simplement merveilleux d’ajouter une touche de vagabondage à la vie ! »
 

 

Vous pouvez très facilement agrandir le plan en cliquant en haut de l'image (et de la même manière dans l'image agrandie pour revenir à cette taille)
(à suivre prochainement en français)

   

 

 

 
Le programme d'un voyage à travers le temps et l'espace de Hebel -
Vous trouverez ici toutes les explications à ce sujet !
(à suivre prochainement en français)

 


Un projet plein de perspectives -
vous trouverez ici les références aux poèmes et aux récits !

(à suivre prochainement en français)

 

 

 

 

 
zurück

Nous remercions chaleureusement le Cabinet Gerschwiler & Berrel Basel de nous avoir fourni le plan susmentionné.
                   
                         

nach  oben
 

 

Originaux:

 

 Cultural City Map#2 Johann Peter Hebel

   
Éditeur:  Gerschwiler & Berrel, Basel
 Schürch & Koellreuter, Basel
 
Auteur des textes originaux:  Roger Ehret, Basel