XXXXX   Allgemeine Betrachtungen
  zurück xxxxxxx

TEXT 20
       

 

1813   Sommer
         

8.

Unter allen mathematischen Wissenschaften scheint die Astronomie die interessanteste zu seyn.
         
1,   Alle Wissenschaften sind interessant.
           


Sie befriedigen das tiefste und edelste Bedürfnis des menschlichen Geistes
seine Anlagen aus zu bilden, seine Kentnisse zu erweitern, klar zu sehen in
die Natur und Ahnung der Dinge.           Oder

Sie haben alle einen mittelbaren oder unmittelbaren Einfluß auf das geistige
oder physische Wohl der Menschheit.
         
2,   Die mathematischen sind es besonders
           
Sie sind die mannigfaltigsten.          Vergl.          Oder:

Sie haben den wichtigsten Einfluß auf das äußere Wohl, welches dem
inneren vorangehen muß.

Von allen scheint es die Astronomie zu seyn.
     Sie ist die schwerste.          (oder)
     Sie hat den größten Umfang.          oder
     Sie enthüllt uns die größten Geheimniße und erhält uns in der größten
     Spannung.          (oder)
     Sie hat den ausgebreitetsten Einfluß auf den geist der Menschheit
     durch Schiffahrt und Handel.          (oder)
     Sie befridet nicht nur äußeres Wohl, sondern gibt auch dem Geist eine
     hohe Bildung.

          Was sich immer mit erhabenen Gegenst[änden] beschäftigt, wird
          erhaben.
       

 

9.
         

10.

Der Thor verräth sich im Glück   den Weisen bewehret das Unglück
       

 

11.

Irrthum ist der Weg zur Warheit!
         

12.

Ein Mann kan ein städtisches Amt wozu er alle Ansprüche hat, nicht erlangen,
 weil er nicht reich ist.

Rede für ihn von einem in die Bürgerschaft aufgenommenem Ausländer
         


1,   es fehlt ihm nichts zur Verfassungsmäßigen Wahl vielmehr hat er die ersten
      Ansprüche.
      Alter, Familie, Ehe, bisheriges Amt, bürgerliche Unbescholtenheit.

2,   Nichts zum allgemeinen Vertrauen, - Verstand und Weisheit überhaupt.
      Bekandtschaft mit den txxxschen Verhältnissen und Geschäften.
      Rechtschaffenheit (Ehrlichkeit Unpatheilichkeit) Thätigkeit   Patriotismus.

3    Kann Armuth ihm behinderlich seyn?

      Wozu wäre Reichthum nöthig?
             


zum Glanz
zum Ansehen unter den Bürgern
zum Unterpfand seiner Ehrlichkeit
         
4,   Wenn ihm gerecht seyn, und das Staats Wohl wäle - wählt ihn.
         

Geßlers Ermordung durch Tell ist nur als dann zu rechtfertigen, wenn ein großer Erfolg ie den Meuchelmord rechtfertigen kann.


Die angestrengtesten Kriege sind die kürzesten.


Es ist schwer, daß sich ein Volk zum zweitenmal aus der Barbarei erhebt.


Man kann auch in der Entbehrung glücklich seyn.


Glücklich wer einen Freund hat
       

_________________________________________________________________
       

 

Die Punkte 1 - 7 existieren nicht.

Die Übersetzung des griechischen Textes (9) folgt.

 

 
 
zurück		  

nach oben
      Transkription nach dem Autograph (Digitalisat der BLB Karlsruhe S. 60 - 63).