zurück zum Text ohne Autograph

Ne Meiddeli usem Oberland
chunt zunich Her und chüßt
                          ich d'Hand  
der sind io so ne brave Her
i wüßt io kein wo lieber  
                              wär.
 
's chunt mengen usem Ober
                                 land
u. het e Bittschrift in der  
                            Hand
und euer Gmüth, wens
                   helfe cha
so er isch en versorgte Ma.


 
drum der So luget mi au gütig
                                          a
und was i uffem Herze ha
                         Wunsch Se für
I bringich au en Bitt hejo
                             dar  
Mer singe gern, mir  iungi
                             Waar
(es 's wird au so sy in Car-
                              lisruh)
und spielte gern Clavier
                            derzu.
Mer hen er 
drum hemer no kei Chumer
                              gha
d' Welt luegtr no so lustig
                      a

 

und spielte gern Clavier derzu
's wird au sagen er
wie d Jumpfere in Carlis-
                            ruh.
Doch sell isch d. Chunst. Me
                         I ha io keis
O sind so gut   u. gent mer  
                                   eis.



Es isch e Mengs wo singt
                          u. lacht  
und ihr hents froh u. lustig
                           gmacht  
das se t
wo stoht so eis - u. dan
                    ktsich viel
 
het -  Vatergüti  - doch
          kei Ziel

Der Autograph dieses Gedichtes ist aus mehreren Gründen nicht gesichert transkribierbar:
- es könnte sich um einen späten Entwurf handeln, die Schrift gleicht schon sehr Hebels "Altersschrift"
- teilweise sind die Buchstaben nur unvollständig erhalten, entweder ist die Tinte verblasst, oder Hebel
  hat sie schon unvollständig bzw. sehr flüchtig, ausgeführt
- er enthält, insbes. bei den gestrichenen Passagen, fast nicht entzifferbare Wörter.