XXXXX   Allgemeine Betrachtungen    
  zurück  

TEXT 65

    
       

XV

 

 

Über Bearbeitung biblischer Geschichtsstoffe für das Schauspiel

    

VX = Hebels interne Blattnummer
         
Vertheidigt.

Bedingungen.

    
           
a   Das heiligste bleibe Unberichtet. Gott
     Sein Gesandter, seine Geschichte, Seine Boten

b   nicht frivol und erwürdig bearbeitet.

    
         
Vertheidigungsgrund		    
           
a   aus der Natur des Schauspiels   es ist Gedicht 
     Unschuldige Laue reine poetische Bearbeitung  
     Die Aufführung    Lebhafte lebendige Darstellung und Mittheilung.

b   aus der Natur der biblischen Stoffe. Sie sind Geschichte, wie andre
     national, häuslich - rührend, he* moralisch

   * = Rest des Wortes im Falz der Buchbindung
         

_________________________________________                                        


Froh zu seyn bedarf man wenig, und wer froh ist, ist ein König

_________________________________________                                        


Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt
 

  Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt (lat.) =
Das Klima, nicht aber ihre Seele ändern die, die übers Meer fahren
          Falsche Ausdeutung, daß der Rohe, Unwissende durch Reife
nicht könne gebildet werden.

Richtige   vorgenannte unruhende Unzufriedenheit bösen Gewissens
rathet nicht Vaterlandsflucht

Eingränzt

    
         
a   Durch Kindheit   Krankheit   Schlaf - Vergessenheit

Kurz   für große Zwecke des Gelehrten, des Regenten, des Familienvaters.
         Des Gierigen ieder Art.

Kurz   in eingebenen Momenten Stunde, Tag, Jahr, Jugend

Kurz   dem Fahrläsigen, Leichtsinigen, Genußlustigen.

Kurz   am Ende hohes zusammenrücken der Kindheit und des Alters,
         durch das Verschwinden der Mittelerinnerungen.

Lang   in Vergleichung der kurzen Perioden - 80 Jahre, Winter 80 Frühlinge -
         Erndten - Vollmonde - Sontäge   Wergenidehen*

Lang   für Gründung häuslichen Glücks. - Ausbildung des Geistes -

Lang   dem Leidenden

Lang   dem hohen zurückbleibenden Alter

Lang   für Lebens und Welterfahrung

  














* = ?
           


Was kann ein. iezt 80 n. seid seinem 10ten Jahr erlebt haben. - 1740

    
       

_______________________________________________________

    
       

 

    
 
zurück		        
      Transkription nach dem Autograph (Digitalisat der BLB Karlsruhe S. 216 - 219).

 

ohne Jahr - der Schrift nach um 1810