Karlsruhe d. 23. April 1805      

Verehrtester Herr und Freund!

Ich komme von einer Ferienreise zurück, die nicht weit reichte, aber die Phantasie von Wünschen unterstüzt, hatte sie zum Voraus zu einem weiten und schönen Traum ausgedehnt. Ich wollte vor den Gräntzen der Schweitz und etwas drüber hinein die Festtage des Frühlings feyern. Da fand ich die Möglichkeit leicht, einen Streifzug in das Argau zu machen, und Sie in Biberstein zu besuchen, oder wenn mir der Zufall hold wäre, Sie etwa einmal in Basel zu finden. Wenigstens wollte ich von dort aus, wohin ich mir manches Angenehme schon in Gedanken zusammentrug, auch das Vergnügen haben, an Sie zu schreiben. Aber es blieb bey Strasburg zwischen Canonen und Bajonetten und guten fröhlichen Menschen, die sich um iene gottlob nicht mehr viel bekümmern. Empfangen Sie also, zwar später als sichs ziemte, aber aus innigem Gefühl meinen Dank für Ihr schätzbares Schreiben, für das liebe und schöne, was Sie mir darinn bieten, und ich freudig ergreife, Ihre Freundschaft, und für die Gelegenheit, die Sie mich finden ließen, Ihnen sagen zu dürfen, daß ich Sie schon lange als Menschen und Volksfreund und als den Vertrauten einer schönen Muse innig hochschätze und liebe. Wenn es mir wirklich gelungen ist, dem Gedicht, das Ihnen Herr Flick überreichen ließ, etwas mehr Gehalt zu geben, als man Gelegenheitsgedichten sonst zumuthet, so war diese Liebe die Muse, die mich begeisterte. Möge Ihnen, verehrtester Freund, und Ihrer edlen Gattinn, die ich von Hertzen grüße in das neue lange Jahr Ihres Ehelebens viel lieber warmer Sonnenschein und alles Gute zu Theil werden, was gute Menschen werth sind! — Behalten Sie denn in wohlwollendem Andenken

Ihren ergebensten Freund und D[iene]r      J. P. Hebel